Cristales de Bohemia

Ik kwam naar Praag om deze
Lied te breken
Om redenen die ik je niet ga uitleggen
Aan de oevers van de Moldau
Duwden de golven me
Om je te verlaten om je gelijk te geven

Op de Karelsbrug leerde ik
Rijmen van litteken met epidemie
Verlies van manieren
Als we op glas moeten staan
Laat het dan van bohemen zijn, schat

Oh! Praag, Praag, Praag
Waar de liefde vergaat
In een accordeon
Oh! Praag, schat, Praag
De verdoemden betalen
Duur voor hun overgave

Oh, Praag, Praag, Praag
Twee vingers in de wond
En een heilige op zolder
Oh! Praag, schat, Praag
De maan is een dolk
Besmeurd met teer

Ik kwam naar Praag om een stad te stichten
Een nacht om tien uur in de ochtend
Op naar Mala Strana
Je vlag te verbranden
Aan de grens van eenzaamheid

Weer op de kop
Je weer te vergeten op elke hoek
Dansend tussen de ruïnes
Van de liefde voor de kunst
Om je de zolen van je voeten te besproeien

Oh! Praag, Praag… Praag
Waar de liefde vergaat
In een accordeon
Oh! Praag, schat, Praag
De verdoemden betalen
Duur voor hun verlossing

Oh! Praag, Praag, Praag
Waar de sneeuw dooft
De gloed van de tablao
Oh! Praag, schat, Praag
Tranen die worden gewassen
Op het Wenceslausplein

Oh, Praag, Praag, Praag
Twee vingers in de wond
En een heilige op zolder
Oh! Praag, schat, Praag
De maan is een dolk
Besmeurd met teer