La Casa Por La Ventana
Joaquín Sabina
Het Huis Door Het Raam
Ze hebben alle schepen verbrand
Om een nieuw leven te beginnen
Ze betaalden duur voor de sleutel
Valse van het beloofde land
Maar in plaats van de Cariben
Met zijn bachata, met zijn palmbomen
Ontvangt het Moederland
De immigrant met open armen
En Barcelona is niet fijn
Als de beurs, maat, niet rinkelt
En de cholo in Madrid
Verdient minder dan een hond zonder stamboom
En de mestizo, door Sevilla
Zingt een lied vol nachtmerries
En als twee Basken overvallen
Een apotheker in Vigo
Zweer de getuige dat het sudacas waren
En elk weekend
Trekken ze het huis door het raam
Met een greep uit de kas
In El Café del Mercado
Wat niet hetzelfde is als het Tropicana
Ze maken elkaar af met bedden
Verkopen kussen, poetsen vloeren
Als de honger in de tak bijt
Stijgt de tortolica op
En in pleinen en bioscopen
Voor een matras en een bord soep
Met een tapijt en een kleenex
Poetsen ze de kont van Europa
En het politiekorps
Komt met wetten voor buitenlanders
En de moro van de boot
Wordt gestopt door een patrouilleboot
En de lekkere mulat
Krijgt de volle laag van de inquisitie
En de kleine gitano, de golf
Slecht en paya verbrandt hem
Het dakje van de krottenwoning
En elk weekend
Trekken ze het huis door het raam
Chilabas en ontbijt
Van kifi met Marokkaanse thee
En ze schrijven brieven naar hun sultana
En elk weekend
Met hun Dominicaanse heupen
Compadre, een guaranchita
Candombe, samba of rumbita
Of was u nooit in Havana?
En de Koreaan, de arbeider
Verkoopt lollos van plimavela
En in porno bars kost het pakket
Van de Guineaan een biljet
En naar de winkel van de jood
Gaan zes jochies op zoek naar problemen
En de Poolse ingenieur
Die kwam vluchten voor de kou
Is nu butler van de man met de zak
En elk weekend
Trekken ze het huis door het raam
En terwijl ze een pak strijken
Gaat hun hart op reis
Zingt het La Varsoviana
En elk weekend
Blijft de neger
Met de Oekraïense
En ze dansen polka en pasito
En blazen vodka en mojito
En komen dronken terug in de ochtend