El Muro de Berlín
Joaquín Sabina
De Muur van Berlijn
Die gast die naar de golfclub gaat
Als je hem gisteren had gezien
Schreeuwend: Yankee, ga naar huis
Slogans van Fidel scanderend
Vandaag heeft hij een klinker
In zijn kantoor
Van de muur van Berlijn
Diezelfde die zo bewonderde
De moraal in Sovjetstijl
Voor veertien procent veranderde hij
De verbeelding aan de macht
Sinds er in Hollywood
Een lijn komt
Van de metro uit Moskou
Is Raspoetin terug
De koude oorlog is voorbij
Leve de gastronomie!
En je weet niet of je moet lachen of huilen
Als je Rambo in Boekarest ziet roken
De pijp van de vrede
Diegene die de kapitein Goma Dos
Met spuitbus op de muur schilderde
Lijdt aan een teveel aan cholesterol
Als de rentepercentages fluctueren
En heeft een klinker
In zijn kantoor
Van de muur van Berlijn
Er komt geen revolutie
Het is het einde van de utopie
Leve de sieraden!
En je weet niet of je moet lachen of huilen
Als je Trotski op Wall Street ziet roken
De pijp van de vrede
Zelfs in Sebastopol
Dansen de kameraden
De rock and roll
Is Raspoetin terug
De koude oorlog is voorbij
Leve de kapperszaak!
En je weet niet of je moet lachen of huilen
Zorg er in ieder geval voor dat ze hasj
Bij de pijp van de vrede doen
Telkens als de KGB tegen de CIA vecht
Wint uiteindelijk de politie
Over de klassenhaat
Bloeide de liefde
Gisteren trouwden Lenin en Zsa Zsa Gabor
In New York
Er komt geen revolutie
De koude oorlog is voorbij
De ideologie heeft zelfmoord gepleegd
En je weet niet of je moet lachen of huilen
Als je Trotski op Wall Street ziet roken
De pijp van de vrede