Mi Vecino de Arriba
Joaquín Sabina
Mein Nachbar von Oben
Mein Nachbar von oben
Ist ein Typ von Format
Ein sehr glatzköpfiger Mann
Sehr ernst und sehr korrekt
Der sonntags zur Messe geht
Und Feiertage einhält
Der eine Einheit des Schicksals ist
Im Universum
Der in diesem Leben sucht
Respektabilität
Der seinen Kindern predigt
Verantwortung
Und Freiheit nennt er
Zügellosigkeit
Er hat alles erreicht
Außer Glück
Mein Nachbar von oben
Führte den Krieg und wird
Nicht dulden, dass jemand
Der ihn nicht gewonnen hat, spricht
Mein Nachbar ist ein rechter
Spanischer Gentleman
Der immer ex cathedra spricht
Und immer unrecht hat
Mein Nachbar von oben
Ist der böse Wolf
Der sonntags zum Fußball geht
Und Fernsehen schaut
Der zwanzig Kilo zunimmt
Wenn man ihn Herr nennt
Der die Wände anmalt
Rot für die Wand
Es stört meinen Nachbarn von oben
Dass ich
Meinen Bart wachsen lasse
Und mein Lied singe
Mein Nachbar von oben
Ist mehr Mann als ich
Sagt, ich sei ein Schuft
Und dass ich schwul bin
Mein Nachbar von oben
Hat es furchtbar schwer
Und dass ich Spaß habe
Kann er nicht ertragen
Wenn er mich ansieht, verspürt er
Übelkeit
Wenn ich sein Sohn wäre
Würde ich anfangen zu graben
Mein Nachbar von oben
An der Bar
Wenn es um Sex geht
Sagt er, er sei Superman
Es ist schade, dass seine Frau
Nicht gleich denkt
Über Sex sollten Frauen
Nicht urteilen
Mein Nachbar von oben
Hat mich eines Tages erwischt
Als ich mit seiner Tochter
Im Aufzug geflirtet habe
Ich kam von der Arbeit
Als er erkannte
Die Stimme, die mir sagte
Zieh deine Hose aus
Ich renne immer noch
Ich will nicht mal daran denken
Was passiert wäre
Wenn er mich erreicht hätte
Da Kinder vor uns stehen
Kann ich ihnen nicht erzählen
Was er mit seinem Messer
Mir antun wollte
Ich habe das Haus gewechselt
Die Nationalität
Aber trotz allem
Ist alles gleich geblieben
Die Nachbarn von oben
Fluten die Stadt
Wenn du unten wohnst
Lassen sie dich nicht in Ruhe