Como Un Dolor de Muelas
Joaquín Sabina
Wie Ein Zahnschmerz
Als ob meine Sehnsüchte endlich ankommen würden
Als ob es einen Ort gäbe, um stark zu sein
Als ob es endlich ein Ziel für meine Schritte gäbe
Als ob ich meine erste Wahrheit finden würde
Als ob ich jeden Morgen in die Gegenwart zurückkäme
Wie ein tiefes, leises Seufzen
Wie ein gelindeter Zahnschmerz
Als ob das Unmögliche endlich wahr würde
Als ob mich wirklich jemand lieben würde
Als ob endlich ein gutes Gedicht aus mir herauskäme
Ein Gebet
Als ob der Sand in der Wüste singen würde
Die Sirenengesänge des Toten Meeres
Als ob es zum Wachsen keine Treppen bräuchte
Als ob ein Blinder ein offenes Buch schreiben würde
Komm, bevölkere den Platz mit Augen
Säe Krümel von warmem Brot
Meine jugendlichen, kampherhaltigen grauen Haare
Gib dem Tauben eine Stimme und dem Lahmen Flügel
Segne unseren Reis, unsere Minute
Als ob wir nicht Komplizen der Trauer wären
Des Herzens