Ninguém é de Ninguém
João Pedro Pais
Personne n'appartient à personne
Raconte-moi des histoires d'antan
Auxquelles j'aimerais revenir
Les souvenirs me manquent
Que je ne retrouverai plus jamais
La vie, peut-être, ce ne sont que trois jours
Je veux avancer tout doucement
Jusqu'à toi, j'arriverai
Personne n'appartient à personne
Même quand on aime quelqu'un
Personne n'appartient à personne
Quand la vie nous retient
Personne n'appartient à personne
Quand tu dors à mes côtés
Personne n'appartient à personne
Quand je reste éveillé à te regarder dormir
Un rayon de soleil à travers une vitre
Me fait parfois hésiter
À l'envie d'être avec toi
Une mélodie flotte dans l'air
Flotte dans l'air
Personne n'appartient à personne
Même quand on aime quelqu'un
Personne n'appartient à personne
Quand la vie nous retient
Personne n'appartient à personne
Quand tu dors à mes côtés
Personne n'appartient à personne
Quand je reste éveillé à te regarder dormir
à te regarder dormir
