A Quien Corresponda
Joan Manuel Serrat
À Qui de Droit
Un serviteur, Joan Manuel Serrat
Marié, majeur
Résident de Camprodón, Gérone
Fils d'Ángeles et de Joseph
De profession chanteur-compositeur
Originaire de Barcelone
Selon les registres de l'état civil
Aujourd'hui, lundi 20 avril 1981
Avec les moyens à sa disposition
Expose respectueusement : (deux points)
Que les pommes ne sentent rien
Que personne ne connaît le voisin
Que les vieux sont mis de côté
Après nous avoir bien servis
Que la mer est en train de mourir
Que personne ne fait confiance à son frère
Que la terre est tombée aux mains
De fous avec un permis
Que le monde est à péage et expérimental
Que tout est jetable et provisoire
Que nos comptes ne s'additionnent pas
Que les réformes ne finissent jamais
Que nous arrivons toujours en retard
Là où il ne se passe jamais rien
C'est pourquoi et pour bien d'autres manquements
Qui sont spécifiés dans un annexe
Sans que cela fasse jurisprudence
Respectueusement, il supplie
De bien vouloir prendre des mesures
Et de remettre de l'ordre à ces bricoleurs
Qui laissent tout en désordre
Au nom du personnel
Mais faites-le d'urgence
Pour qu'il ne soit plus nécessaire
D'autres héros ni d'autres miracles
Pour remettre en état les lieux
Il n'y a pas d'autre temps
Que celui qui nous a 'tombé'
Clarifiez-leur qui commande
Et qui est le 'commandé'
Et si cela ne dépendait pas de vous
De mettre un terme à de tels abus
Faites-leur copier cent fois
Que "ces choses ne se font pas"
Grâce qu'il espère mériter
D'un comportement droit
De celui qui ne se laisse pas berner
Que Dieu le garde de nombreuses années, amen