Que No S'acabi Mai
Joan Dausà
Lass es niemals enden
An der Startlinie
Mache ich Dehnübungen und schaue konzentriert
Auf das horizontale Band dort am Ende
Zum ersten Mal
Habe ich die Gewissheit, dass, bevor ich tot umfalle
Heute, endlich, breche ich es selbst
Wenn ich am Boden liege und alle mich anstarren
Und die Fotografen sich nähern und mich im Profil festhalten
Wird es einen Journalisten von einer nationalen Zeitung geben
Der schreiben wird, dass der Champion, ausgestreckt auf der Bahn, zitterte und wiederholte
Lass es niemals enden
Lass es niemals enden
Lass es niemals enden
Lass es niemals enden
In diesem Raum, mit weißen Wänden
Hilfst du mir, mich anzuziehen und hast mich erinnert
An die Leichtathletikbahn und diesen genauen Moment
An der Ziellinie, wo ich, unsterblich, zitterte und wiederholte
Lass es niemals enden
Lass es niemals enden
Lass es niemals enden
Lass es niemals enden
