Aunque Truene y Llueva
Jesus Manuel Estrada
Auch wenn es donnert und regnet
Ich bin gekommen, um zu sehen, wie dein Leben weitergeht
Ich habe tausend Dinge weggeschmissen, nur um dich zu beobachten
Ich bin gekommen, um den Abschied zu löschen
Denn ich möchte sagen, dass ich dich immer noch liebe
Ich bin zurückgekommen, um herauszufinden, ob deine Seele noch meine ist
Ob es in deinem Kopf noch eine ewige Erinnerung gibt
Ob du mir noch sagen kannst, dass du mich immer noch so sehr liebst
Dass ich sage, ich liebe dich
Weil ich dich so sehr liebe
So war unser erster Tag
Ich muss dich lieben, du hast mir geschworen
Dass du mich immer lieben wirst
Selbst wenn ich weit weg gehe
So wie heute erinnere ich mich, dass es stark regnete
Und der kalte Regen spielte dort in deinem Gesicht
Er lief über dein Gesicht und du lächeltest dabei
Und die Regentropfen trockneten dich mit meinen Lippen
Es war vor dieser Kirche, wo du mir etwas sagtest
Mit Schmerz in deinen Worten
Weil du genau wusstest, dass ich am nächsten Tag gehen würde
Dass ich dich verlassen würde
Mit tausend Tränen in meiner Seele
(Liebe, ich weiß, ich habe versagt, aber heute möchte ich dir etwas sagen)
Küss mich, ich flehe dich an
Ohne Angst oder Scham
Komm, nimm meine Liebe
Denn deine brauche ich
Lieb mich, auch wenn es donnert und regnet
Küss mich, ich flehe dich an
Ohne Angst oder Scham
Komm, nimm deine Liebe
Denn deine brauche ich
Lieb mich, auch wenn es donnert und regnet
Ich bin zurückgekommen, und wieder ist das Fest in deinem Dorf
Ich bin bereit, in deinem Leben zu bleiben
Ich bin gekommen, um den Schmerz zu heilen, den die Zeit
In zwölf langen Monaten dir zufügen konnte
Mein Kommen ist nicht, um Illusionen zu malen
Ich habe auch gelitten, ich wage es zu schwören
Sag, dass du unsere Liebe wieder vereinen kannst
Dass ich rufe, ich liebe dich, weil ich dich so sehr liebe
So groß ist meine Liebe
Dass sie nicht mit meiner Abwesenheit gestorben ist
Ich weiß, dass du auch das Gleiche fühlst
Denn wenn nicht, hättest du es mir gesagt
So wie heute erinnere ich mich, wie du mich umarmtest
Du zittertest in meinen Armen, voller Sehnsucht nach meinen Zärtlichkeiten
Die Nacht machte dich mir zu eigen, ohne die Morgendämmerung zu wünschen
Weil ich nicht da sein sollte, als der nächste Tag kam
Ich weiß, es war diese Nacht, die dir sagte, du solltest mein sein
Bis du zurückkommst
Heute bin ich hier, lege mein Leben in deine Hände
Ich übergebe dir mein Leben
Mit tausend Tränen in meiner Seele
Küss mich, ich flehe dich an
Ohne Angst oder Scham
Komm, nimm meine Liebe
Denn deine brauche ich
Lieb mich, auch wenn es donnert und regnet