La strasbourgeoise
Jacques Hélian Et Son Orchestre
De strasbourgeoise
En dansend de strasbourgeoise
Dorpsbewoners, dorpsgenoten,
Mooie bourgeois en kleine bourgeoisjes
Hebben het hart vol vreugd
De kleintjes wiegen met hun voetjes
Ze kloppen, kloppen de maat, kloppen, kloppen met hun hak
De grootouders willen ook meedoen
Maar met hun beweging zijn ze natuurlijk traag
De jonge mannen en de jonge vrouwen
Die opgewonden raken van de franje
Gaan dansen onder de bomen
Een stukje verderop
In de schaduw van de lindebomen
Ah, de lange kussen die we plukken
Zonder te zien, in een donker hoekje
De slimme blik van een voorouder
De muziek is magisch
Ze neemt de Alsacien mee
Die het hart van een Alsacienne pakt
En het dicht bij het zijne legt
Veel harten kloppen op de klank van violen
En kloppen, kloppen de maat, kloppen, kloppen in unisono
Om de eerste tijd van een verhaal te markeren
Dat zeker heel lang zal duren, tijd
Terwijl hij zijn pijp van klei vult
Zegt een grootvader, met een ondeugende blik
"Het jaar zal voorspoedig zijn
Met kleine Alsaciens"
En van de Ballon tot diep in de valleien
Kloppen, kloppen de maat, kloppen, kloppen de drone
Om het liefdesseizoen te vieren
Dat meisjes en jongens in overvloed samenbrengt
Bam bam bam bam
