Les Flamandes
Jacques Brel
Die Flamen
Die Flamen tanzen ohne ein Wort zu sagen
Ohne ein Wort zu den läutenden Sonntagen
Die Flamen tanzen ohne ein Wort zu sagen
Die Flamen sind nicht gesprächig
Wenn sie tanzen, dann weil sie zwanzig sind
Und mit zwanzig muss man sich verloben
Sich verloben, um heiraten zu können
Und heiraten, um Kinder zu bekommen
Das haben ihnen ihre Eltern gesagt
Der Küster und sogar Seine Eminenz
Der Archipriester, der im Kloster predigt
Und deshalb, und deshalb tanzen sie
Die Flamen
Die Flamen
Die Fla - Die Fla - Die Flamen
Die Flamen tanzen ohne zu zittern
Ohne zu zittern zu den läutenden Sonntagen
Die Flamen tanzen ohne zu zittern
Die Flamen sind nicht zitternd
Wenn sie tanzen, dann weil sie dreißig sind
Und mit dreißig ist es gut zu zeigen
Dass alles gut ist, dass die Kinder wachsen
Und der Hopfen und der Weizen auf der Wiese
Sie machen ihre Eltern stolz
Und den Küster und Seine Eminenz
Der Archipriester, der im Kloster predigt
Und deshalb, und deshalb tanzen sie
Die Flamen
Die Flamen
Die Fla - Die Fla - Die Flamen
Die Flamen tanzen ohne zu lächeln
Ohne zu lächeln zu den läutenden Sonntagen
Die Flamen tanzen ohne zu lächeln
Die Flamen sind nicht lächelnd
Wenn sie tanzen, dann weil sie siebzig sind
Und mit siebzig ist es gut zu zeigen
Dass alles gut ist, dass die Enkelkinder wachsen
Und der Hopfen und der Weizen auf der Wiese
Alle in Schwarz gekleidet wie ihre Eltern
Wie der Küster und wie Seine Eminenz
Der Archipriester, der im Kloster plappert
Sie erben und deshalb tanzen sie
Die Flamen
Die Flamen
Die Fla - Die Fla - Die Flamen
Die Flamen tanzen ohne nachzulassen
Ohne nachzulassen zu den läutenden Sonntagen
Die Flamen tanzen ohne nachzulassen
Die Flamen sind nicht nachlassend
Wenn sie tanzen, dann weil sie hundert sind
Und mit hundert ist es gut zu zeigen
Dass alles gut ist, dass man immer noch gut zu Fuß ist
Und guter Hopfen und guter Weizen auf der Wiese
Sie gehen, um ihre Eltern zu treffen
Und den Küster und sogar
Seine Eminenz
Der Archipriester, der im Kloster ruht
Und deshalb tanzen sie ein letztes Mal
Die Flamen
Die Flamen
Die Fla - Die Fla - Die Flamen
