L'aventure

Kleine vrienden, de man waar ik jullie vandaag over ga vertellen
Heeft een prestigieuze naam
Een naam die bijna 20 jaar lang
Duizenden en duizenden mensen heeft aangetrokken
In de theaters en bioscopen
Het gaat om Jacques Brel
Noem zijn naam voor je ouders
En je zult zien met welke bewondering
Met welk respect ze over hem zullen praten
Lang geleden
Heeft hij ons laten binnenkomen, leven in zijn poëtische wereld
Nu is het jouw beurt, laat je meeslepen in het avontuur van Jacques Brel
Want zijn hele leven was een geweldige en turbulente avontuur

Het avontuur, het avontuur

Het avontuur begint bij de dageraad
Bij de dageraad van elke ochtend
Het avontuur begint dan
Wanneer het licht onze handen wast
Het avontuur begint bij de dageraad
En de dageraad leidt ons op weg
Het avontuur is de schat
Die we elke ochtend ontdekken

Voor Martin is het het ijzer op de aambeeld
Voor César de wijn die zal zingen
Voor Yvon is het de zee die hij bevaart
Het is de dag die aanbreekt
Het is het graan dat we dorsen

Het avontuur begint bij de dageraad
Bij de dageraad van elke ochtend
Het avontuur begint dan
Wanneer het licht onze handen wast

Alles wat we proberen te herontdekken
Bloeit elke dag om de hoek van ons leven
Het grote avontuur moet je plukken
Tussen onze kerk en ons gemeentehuis
Tussen de hekken van opa Machin
En het mooie bos van meneer de Baron
En tussen de wijngaard van onze buurman
En de zoete glimlach van de Madelon
De Madelon

Het avontuur begint bij de dageraad
Bij de dageraad van elke ochtend
Het avontuur begint dan
Wanneer het licht onze handen wast
Het avontuur begint bij de dageraad
En de dageraad leidt ons op weg
Het avontuur is de schat
Die we elke ochtend ontdekken

Voor Martin is het het ijzer op de aambeeld
Voor César de wijn die zal zingen
Voor Yvon is het de zee die hij bevaart
Het is de dag die aanbreekt
Het is het graan dat we dorsen

Het avontuur begint bij de dageraad
Bij de dageraad van elke ochtend
Het avontuur begint dan
Wanneer het licht onze handen wast

Iedereen die we willen liefhebben
Is bij ons en op elk moment
In de uithoeken van de straten in de schaduw van de weilanden
Aan het einde van de weg, midden in de velden
Staand in de wind en het graan zaaien
Gebogen naar de grond, groetend de aarde
Zittend bij de ouderen en het wilgentenen vlechten
Liggend in de zon en het licht drinken
In het licht

Het avontuur begint bij de dageraad
Bij de dageraad van elke ochtend
Het avontuur begint dan
Wanneer het licht onze handen wast
Het avontuur begint bij de dageraad
En de dageraad leidt ons op weg
Het avontuur is de schat
Die we elke ochtend ontdekken

Voor Martin is het het ijzer op de aambeeld
Voor César de wijn die zal zingen
Voor Yvon is het de zee die hij bevaart
Het is de dag die aanbreekt
Het is het graan dat we dorsen

Het avontuur begint bij de dageraad
En de dageraad leidt ons op weg
Het avontuur is de schat
Die we elke ochtend ontdekken, ochtend