La Milonga de Buenos Aires

Im Klang deiner Majestät
Hab ich dich heute gesehen
Durch meine große Stadt
Und in dir entdeckte ich
Dass du das Abbild bist
Von einer, die ich vergaß
Und die, wie du
Porteña war

Du bist die Blume von Buenos Aires
Porteñita, so prächtig
Würdige Enkelin der Schönen
Die majestätisch spazierte
In diesem großen Dorf
Mit kolonialen Fenstern
Und föderalen Patrouillen
Du bist die Blume von Buenos Aires
Porteñita, verehrt
Treue Kopie dieses Bildes
Das längst vergangen ist

Du bist die Blume der Stadt
Dein Antlitz erbte
Die Gelassenheit
Von der, die vergangen ist
Du lässt mich zurückkehren
In jene Vergangenheit
Von meiner Liebe von einst
Du bist die treue Kopie