Koibito Yo (Oh Lover)
Itsuwa Mayumi
Oh Amour
Les feuilles mortes tombent au crépuscule
Racontent le froid des jours à venir
Sur ce banc brisé par la pluie
Il n'y a même pas de chanson d'amour à murmurer
Oh mon amour, reste près de moi
Sois à mes côtés, même si je suis gelée
Et j'aimerais que tu rires en disant
Que cette séparation n'est qu'une blague
Je cours sur le chemin de gravier
Les gens passent comme dans un marathon
Comme s'ils désiraient l'oubli
Ils m'invitent à m'arrêter
Oh mon amour, adieu
Les saisons reviendront, c'est sûr
Mais nous deux, ce soir-là, sous l'étoile filante
Un rêve éphémère qui brille puis s'éteint.
