A Las Madres de Mayo

Elle cherche sa mère pendant que son corps est bercé
Par la mer dans laquelle il s'enfonce endormi
Elle rêve de ton étreinte, cherche des souvenirs
Pour s'y accrocher afin de ne pas sombrer dans le sommeil

La mer s'agite, c'est la tempête, le chagrin
Qui a pu lancer mille anges depuis le ciel ?
Et elle entend tes cris, des mouchoirs blancs
Couvrent ses eaux, le vent les a amenés
Envoie une vague pour emporter
Les traîtres qui ont semé tant de mort

Bateaux et naufragés entendent leurs voix
Ils disent : Jamais, jamais n'oubliez nos noms
Dis aux mères qu'ailleurs
Où c'est nécessaire, nous continuons à lutter

Mère, ton fils n'a pas disparu
Mère, je l'ai trouvé marchant avec toi
Je le vois dans tes yeux, je l'entends dans ta bouche
Et, dans chaque geste de toi, il me nomme
Je le vois dans mes luttes et il m'accompagne
Dans les flammes de chaque nouvelle bataille

Ses mains fortes guident mes mains
Vers l'avenir, jusqu'à la victoire, toujours
Ses mains fortes guident mes mains
Vers l'avenir, jusqu'à la victoire, toujours