Yendo Y Viniendo
Inti-Illimani
Hin und Her
Die Blume hinter mir lassend, folge ich dem Ruf eines anderen Weges
Will dem fast vergessenen Sonnenlicht dieser Erde nachgehen
Mit dem Trommelklang im Rücken, zieht es mich zum Ozean
Der Duft einer Zeit, die stärker ist als die, die nah ist
Ein Weg, der einen Sturm von Frühlingen entfaltet
Deiner Freiheit folgend, öffne ich hier diese Zöpfe
Laufe zu einer anderen Station, um das ganze Leben zu vergessen
Kein Gott begleitet den Menschen, wenn dieser Weg endet
Hin und her, der Schritt, der vorankommt
Nichts kehrt zurück
Dein Schritt bleibt umhüllt
Unaufhörlich sein Gang
Und ein weiterer Marsch erschüttert einen weiteren Abschied
Würdig eines neuen Taktes
Hin und her, so sollst du tanzen
Die Wüste hinter dir
Das Rad stößt deinen Wagen
Hält ihn an, bringt ihn voran
Dieser unendliche Raum, der den Himmel erfüllt
Wirst du alles durchqueren
Wieder kam die Sonne früh am Morgen nach fünf Jahrhunderten
Aus Rissen wird die Farbe, es wird keine Navigation des Vergessens geben
Und ich schätze die Vernunft, die hinter dem Klang wartet
Der Stein besiegt das Messer, eine zukünftige Zeit, die sich entfernt