Natsu Yoru No Magic

Breathing in the scent of summer and exhaling
I, who was weak, have become an adult
Even I feel a little stronger today
Thinking of your smiling face against the wall

As the time for the festival music to start playing
I'm happy to see the face of the stray cat
Your cheeks
You always liked summer more than me
The nights overlapped

Tonight, just for this summer night magic
Just for this magic night
Let me sing
I feel like I can understand you now
With the magic limited to summer nights
With the magic limited to tonight
I close my eyes
Until the dawn breaks

Singing the song born within life
Embracing happiness and sadness
I walked while thinking
I climbed up
I laughed looking at the fireworks
I remembered you

Tonight, just for this summer night magic
Just for this magic night
Let me sing
I feel like I can understand you now
With the magic limited to summer nights
With the magic limited to tonight
I close my eyes
Until the dawn breaks

It's a waste to seal away memories
As time passes, they become somewhat beautiful words
Even the song of parting that I remember in summer
Now makes me feel relieved

Tonight, just for this summer night magic
Just for this magic night
Let me sing
I feel like I can understand you now
With the magic limited to summer nights
With the magic limited to tonight
I close my eyes
Until the dawn breaks

Before summer ends
This song begins
Because it watches over the overflowing us, summer

La la la, let me sing
La la la, let me sing
La la la, let me sing
La la la, let me sing