Apology (지못미)

Toujours, tu es au même endroit
Tu m'attendais sans cesse
J'étais parti, j'étais parti, oh oh

Ne crois pas en moi, espèce de débile
Je t'avais promis de te protéger pour toujours
C'était des mensonges, des mensonges, ouais

Aujourd'hui, dans ce drama à la con que je regarde souvent
Les scènes prévisibles se moquent de moi
Je fuis comme un criminel, run away
Aujourd'hui encore, tu me cries de partir, go away

Tu savais que j'étais égoïste
Tu le savais, n'est-ce pas ?
Toi qui espérais un peu d'attention
Ça devait te peser
Même une simple photo
On n'a pas pu en laisser une
Jusqu'à la dernière seconde, on ne pensait qu'à moi

Désolé, désolé
Je suis désolé de ne pas t'avoir protégé, j'espère que tu vivras bien
Désolé, désolé, oublie-moi aussi
C'est douloureux, mais

La promesse d'être ensemble pour toujours
N'existe plus maintenant
Je suis désolé de ne pas t'avoir protégé

Toujours, je suis à un autre endroit
Chaque nuit avec mes amis
Je suis dehors, toute la nuit, ouais

Mon téléphone retourné
A reçu ton dernier appel manqué, ouais

Aujourd'hui, à la radio qui passe
La chanson qu'on aimait écouter ensemble
Je fuis comme un criminel, run away
Aujourd'hui encore, tu me cries de partir, go away

Parmi ceux qui vont et viennent vers toi
Je souhaite en être un, et
Je souhaite que les larmes et les fleurs de cerisier tombent, que les bourgeons fleurissent
Et que nos souvenirs soient comme un coucher de soleil
Brefs et magnifiques, je souhaite que tout cela
Te pousse doucement, toi, si fragile, qui ne peut pas bouger

Désolé, désolé
Je suis désolé de ne pas t'avoir protégé, j'espère que tu vivras bien
Désolé, désolé, oublie-moi aussi
C'est douloureux, mais

La promesse d'être ensemble pour toujours
N'existe plus maintenant
Je suis désolé de ne pas t'avoir protégé

Les mots que je n'ai pas pu dire jusqu'à présent
Je suis désolé, je suis insuffisant
Jusqu'à la fin, je ne suis qu'une petite ombre, ouais

Je ne t'ai pas comblé

Pardonne-moi
Je souhaite que tu rencontres quelqu'un de mieux que moi

Désolé, désolé
Je suis désolé de ne pas t'avoir protégé, j'espère que tu vivras bien
Désolé, désolé, oublie-moi aussi
C'est douloureux, mais

La promesse d'être ensemble pour toujours
N'existe plus maintenant
Je suis désolé de ne pas t'avoir protégé
Je suis désolé de ne pas t'avoir protégé.