Las Margaritas

Auf den Hügeln meiner Heimat schnitt ich
Die schönste Margerite mit viel Geschick
Und zur Jungfrau des Dorfes brachte ich sie
Damit sie mir das Liebesleid heilt

Denn sie weiß, dass ich traurig bin und es sein muss
Wegen der schönen Tochter des Pächters Nicanor
Ich sah sie an der Pforte eines schönen Nachmittags
Und wie ein Zauber hat sie mir das Herz gestohlen

Auf meinem Schimmel reite ich jeden Nachmittag
Mit dem Wunsch nach dieser Liebe voller Prahlerei und
Während ich Blumen der Liebe schneide, um sie mitzunehmen
Reine Margeriten auf dem Hügel, die ich für meine Illusion trage
Sogar meine Seele würde ich verkaufen und weit weg gehen, um für dich zu sterben

Margeriten aus meiner Heimat, die ich schnitt
Für die schöne Tochter meiner Liebe
Sie haben geblutet, wie mein Verlangen blutet
Heute möchte ich ihnen all meine Leidenschaft geben

Denn alles, was ich ihnen nie gab
Füllt sich heute mit Nostalgie in meinem Schmerz
Und während meine Blumen sterben; prächtige Margeriten
Füllen sie meine Seele wie ein lyrisches Lied

Auf meinem Schimmel reite ich jeden Nachmittag
Mit dem Wunsch nach dieser Liebe voller Prahlerei und
Während ich Blumen der Liebe schneide, um sie mitzunehmen
Reine Margeriten auf dem Hügel, die ich für meine Illusion trage
Sogar meine Seele würde ich verkaufen und weit weg gehen, um für dich zu sterben