Si Un Dia Fui Tu Cantor
Horacio Guarany
Si un jour j'ai été ton chanteur
Si j'ai trouvé ton cœur
Perdu au milieu des traces
J'ai su te laisser une étoile
Chauffée comme un tison
Et dans ce coin sombre
De tant de choses perdues
Je te retrouve dans la chère
Nostalgie du diapason
C'est pour ça que ma chanson
Te cherche à l'aube
Aujourd'hui que je me sens sans rien
Moi qui étais tout bruit
Et dans la douleur profonde
De me voir seul dans la vie
Je soulage mes blessures en pensant à toi
Tu te souviens de cette fleur, qu'on a coupée près de la rivière ?
Quand ta poitrine et la mienne étaient la même chanson
Quand, en pur homme, j'ai pleuré d'émotion l'après-midi
Que tu m'as dit de ne pas tarder, je peux mourir sans toi
Et aujourd'hui si loin toi et moi
Et aujourd'hui si déraisonnable la vie
Et aujourd'hui sans même un abri qui éclaire cette obscurité
Ton amour et mon cœur
Comme mille oiseaux aveugles
Errent à la recherche de ce feu
Qui tue sans compassion
Et ainsi je t'écris cette lettre
Je m'en vais vers mon destin
Tu sais, je n'ai pas oublié le vin
Coupable de notre adieu
Tu as toujours été une fleur
Et moi un chardon du chemin
Et pourtant je m'incline
En pensant à toi
Je te dis adieu, c'est à Dieu
Qui veut être pour toujours
Tu vois, celui qui ment ne ment pas
Pour ne pas mourir d'amour
Si un jour j'ai été ton chanteur
Tu n'oublieras pas mon chant
Plus d'une fois il y aura des larmes
En entendant ma chanson
Plus d'une fois il y aura des larmes
En entendant ma chanson