Nada Tengo de Tí
Horacio Guarany
Ik Heb Niets van Jou
Ik heb niets van jou en toch heb ik alles
Ook al weet je het niet, je bent zo van mij
Je was al van mij, een tijd geleden, toen de herfst
Voor de deur van mijn tuinen kwam kijken
Ik zag je voorbijgaan als een ster
Volledig van licht, maar zo ver weg
En nu je zo dichtbij bent, kan ik je niet liefhebben
Omdat je hart al van iemand anders is
Ik weet dat je van me houdt, mijn ziel
Ik ben schuldig omdat ik te laat ben gekomen
En nu je sterft met mijn dood
Vraag ik me af wat het leven is zonder jou
Ik weet dat, ook al ontken je het, je ook lijdt
De roos is niet gelukkig tussen de stenen
Jouw ogen en jouw stem vol tranen
Vraag me waarom je zo lang hebt gewacht
(Wat weten de mensen van de liefde die jou hebben
Liefde was mijn zwijgen zo lang
Liefde was mijn lijden altijd in stilte
En het is nog steeds de dood als ik aan je denk)
Laten we doen alsof we van elkaar houden, nu het te laat is
Om van de liefde een heel leven te maken
Laten we doen alsof we van elkaar houden en in één nacht
Genezen we eindelijk al die wonden
Ik weet dat je van me houdt, mijn ziel
Ik ben schuldig omdat ik te laat ben gekomen
En nu je sterft met mijn dood
Vraag ik me af wat het leven is zonder jou
Liefde