Coplera del Prisionero
Horacio Guarany
Chanson du Prisionnier
Nous sommes prisonniers, gardien
Nous sommes prisonniers, gardien
Moi de ces barres ridicules
Toi de la peur
Moi de ces barres ridicules
Toi de la peur
Où tu vas, que tu ne viens pas
Avec moi pour pousser la porte
Où tu vas, que tu ne viens pas
Avec moi pour pousser la porte
Il n'y a pas de clocher qui sonne
Comme la rivière là-dehors
Comme la rivière là-dehors
Comme celui qui prend feu
Errent les prisonniers de la peur
Comme celui qui prend feu
Errent les prisonniers de la peur
À rien ne sert de courir
Si l'incendie les suit
Si l'incendie les suit
Je ne sais pas, je ne me souviens plus bien
Ce que voulait le gardien
Je crois qu'une de mes chansons
Pour supporter le silence
Pour supporter le silence
Il n'y a personne pour acheter la chance
Au maître des cadenas
Il n'y a personne pour acheter la chance
Au maître des cadenas
Il est mort avec un œil ouvert
Et personne n'a pu le fermer
Et personne n'a pu le fermer
J'ai offert une colombe
Au fils du gardien
On dit qu'il l'a laissée s'envoler
Rien que pour voir son vol
Que le monde sera beau
Pour le fils du gardien
Pour le fils du gardien
C'est vrai, beaucoup se sont tus
Quand j'ai été arrêté
Regarde la différence
Moi en prison, eux soumis
Moi en prison, eux soumis
Nous sommes prisonniers, gardien
Nous sommes prisonniers, gardien
Moi de ces barres ridicules
Toi de la peur