Aroma de Mandarinas

Arôme de mandarines
Dans la sieste tucumane
Un pacará fait de l'ombre
À la zamba amoureuse
Amoureuse de toi
De te voir danser ainsi

Ah! Le petit chemin de la récolte
Qui m'a mené là où tu étais
Là-bas dans la cour des coqs
De don Maximo Peñalba
Un bandonéon simoqueño
Et la zamba amoureuse

Je suis retourné à La Florida
Pour te chercher et tu n'étais plus là
Ni le bandonéon de don Pancho
Ni la zamba amoureuse
Chaud vent du nord
Qui m'arracha de mon âme

Sucre de La Florida
Les moulins broyant la canne
Avec le foulard dans les airs
Ton regard et le mien
Du jus naît le miel
De la zamba amoureuse

Sur le chemin du cochuchal
Comme un poulain j'avançais
Ton souvenir me portait
Et la zamba amoureuse
La couleur de tes lèvres était
Lapacho à fleur violette

Je suis retourné à La Florida
Pour te chercher et tu n'étais plus là
Ni le bandonéon de don Pancho
Ni la zamba amoureuse
Chaud vent du nord
Qui m'arracha de mon âme