Una vez en la vida

Tu viendras, je le sais déjà,
tu viendras à mes côtés une fois.
Tu viendras et ensuite
peut-être tu partiras pour toujours.
Une fois, rien de plus,
une fois dans la vie tu viendras.

Amour, amour, amour, amour,
quand tu te rapprocheras de moi.
Adieu, adieu, adieu, adieu,
quand tu t'éloigneras d'ici.
Mais non ! Jamais, mieux vaut rêver
dire à mon cœur,
ta amère mensonge,
ton doux mensonge
amour, amour, amour.

Tu viendras et ensuite
tu me diras le mot le plus cruel.
L'amour c'est ça,
un plaisir qui se transforme en douleur.
Mais quand même une fois,
une fois dans la vie tu viendras.