Gota de lluvia
Homero Manzi
Goutte de pluie
Les ombres de l'après-midi viendront apporter ton souvenir.
Les voix de la brise diront ton nom comme un murmure.
Et dans le jardin de l'âme renaîtra une fleur,
et les mains trembleront en pressentant ton amour.
Le ciel sera plus pur, l'air plus frais, le soleil plus doux.
Les oiseaux de la forêt imiteront ta voix.
Et passera un cortège de rires et de chants
sur le chemin blanc qui me ramènera ton amour.
Ma foi t'a cherché dans l'obscurité
sans savoir pourquoi.
Mon désir t'a rêvé dans la solitude
sans vouloir rêver.
Ma voix t'a appelé
et ta voix m'a répondu
et dans ta voix j'ai trouvé la foi
pour espérer ton amour.
Mais si ton amour
n'était qu'une vision
de ma solitude.
Si mon désir de lumière
m'a conduit à rêver
de ton irréalité.
Si jamais tu ne viens
jusqu'à mon coin heureux,
quand tu n'arriveras pas
un merle pleurera
un jasmin mourra.
Tu es dans la pénombre quand l'après-midi le soleil s'endort.
Dans la chanson de l'oiseau que le vent traîne comme une douleur.
Dans la goutte de pluie qu'a recueillie une fleur.
Dans le tremblement de l'aile que le vent violent a frappée.
C'est pourquoi si tes lèvres n'arrivent jamais avec leur chanson,
les choses les plus belles pleureront pour toi, mon amour.
Et passera un cortège de chants en deuil
sur le chemin blanc qui t'a tant attendu.