che kamba resajajai
Hilarión Correa
dein Gesicht strahlt
ich habe die Zeit im dunklen Schweigen verloren
fühle in mir das Gefühl, mein Herz, dein Gesicht
unaufhörlich quält mich mein großes Leiden
meine unermüdliche Qual, die dich betrifft
wir sprechen, während wir uns sehen
ich spüre, mein Leben ist nur dein
es tut weh, wenn ich dich sehe, wenn du gehst
in der Zwischenzeit bleibt mein Schmerz ohne Trost
dein Gesicht ist wie eine Blume, die strahlt
und ich fühle mich wie ein Kind, wenn ich an dich denke
es schmerzt, wenn ich deine Abneigung sehe
und ich schätze dich so sehr, dass ich dir mein Herz schenke
dein Gesicht strahlt, mein Abendstern
dein Lächeln ist wie ein Licht in meinem Leben
lass uns zusammen in die Flammen gehen, ohne Angst
warum sollte ich in dieser Welt ohne dich leben?
im Himmel läutet die kleine Glocke aus Bronze
dort bete ich zur Jungfrau, flehe und bitte
ich bitte sie mit Hingabe und Entschlossenheit
um das heilige Versprechen, dich zu lieben
an dem Tag, an dem ich dich liebe, blühen die Rosen
die Schmetterlinge kommen und verkünden meine Freude
und mitten im schönen Tag habe ich dieses Glück
vor mir, wenn der Tod kommt, sehe ich dein Gesicht.