Cuando subamos (versión en español)
Hazbin Hotel
Quand nous monterons (version en français)
[Vox]
Ce n'est pas ce que le Ciel est
C'est ce que ça pourrait être
Si quelqu'un de nouveau prend les rênes
Comme toi, et toi, et moi
Quand nous monterons
Il faudra occuper le trône
Notre impie trinité
Là-bas, elle régnera
Et sa piété va s'évaporer
Vous pourrez le constater
Qu'aux portes de Saint-Pierre
Notre tour sera là
Quand nous monterons au monde céleste
Cent millions d'âmes nous obéiront
Car les gros poissons de l'Enfer vont s'élever
Commander ici, aussi là-bas !
Tout ira bien
Les rêves vont devenir réalité
[Valentino]
Jusqu'aux humides ?
[Vox]
Ceux-là aussi !
Imaginez quelle liberté
[Velvette]
Avec ma marque
[Vox]
Oui !
L'armée céleste s'inclinera
[Valentino]
Et de nouvelles garces à exploiter
[Velvette]
Avec leurs ailes, je vais faire des robes
[Vox et Valentino]
C'est beau
[Velvette]
La princesse nous a fait voir
[Valentino]
Le chemin, ils vont se faire bousiller
[Vox]
Nous serons des dieux
Ils doivent croire
Vos jours de doute
Vont se terminer
Attrapés, torturés
Bientôt je vais vous coincer
Quand nous monterons
Au même royaume que Dieu
À la connerie avec les morts
Nous allons dire adieu
[Vox, Valentino, Velvette]
Pour un super Dieu, un Suprême, qu'est-ce que c'est ?
Vous pouvez déjà prier
[Velvette]
Le Ciel va être génial
[Valentino]
Le prix, tout le monde va le payer
[Vox, Valentino, Velvette]
Enfin, nous pouvons gouverner
[Vox]
Si moi
[Valentino]
Et moi
[Velvette]
Et moi
[Vox, Valentino, Velvette]
Je monte là-haut