Chalana

Là s'en va la chalana, loin elle s'en va,
Traçant le calme du fleuve Paraguay.
Ah ! Chalana, sans le vouloir,
Tu fais grandir ma douleur.
Dans ces eaux si sereines,
Tu emportes mon amour.

Et, ainsi, elle s'est éloignée,
Même pas un adieu pour moi.
La chalana disparaît,
Là, au détour du fleuve.
Et, si elle s'en va blessée,
Je sais bien qu'elle a raison,
J'ai été ingrat et j'ai blessé
Son pauvre cœur.