Mi Confesion
Gotan Project
Ma Confession
[Apolo Novax]
Projet Gotan...
de l'univers pour le monde...
ouais, c'est moi...
et la voix de mes pensées...
mes pensées...
les pensées du cœur.
Comment est la clé, quel est le secret ?
pour être en paix complètement,
deux pieds sur terre et un récit
qui depuis un moment me tient enchaîné.
Le monde est mon sol, le ciel mon toit,
Buenos Aires où je récolte mes désirs
et mes passions, mais il n'y a que du vide
et je ne suis pas satisfait.
Si je parle d'amour...
je sais que je l'ignore,
de mes actes en vie je suis le maître,
mais la douleur me fait taire à cause du mal,
c'est comme un rêve dans un autre rêve.
Je parie à fond mais en silence,
chacun dans son coin, moi je suis à l'ouest,
je continue d'attendre assis...
que cette fois le destin ne me laisse pas planté...
qu'il ne me laisse pas planté... non ma belle.
Écoute-moi bien... ce n'est pas du baratin... c'est de l'amour.
[Chili Parker]
Un pote m'a mis dans la merde,
la faute n'est pas mienne,
de l'amour je n'y connais rien,
ce qui m'intéresse c'est l'astronomie,
tu savais bien que j'étais un clown,
tu le savais bien... je suis un ivrogne.
Alors ne me fais plus de reproches,
ne m'attends pas ma belle, ne m'appelle plus,
tout le monde sait que je préfère être MC,
jusqu'au lampadaire de la rue où je suis né.
J'ai une ballade pour un fou,
que j'ai composée pour moi,
parce que je suis fou,
et ça m'a fait penser à toi,
et ainsi un poème naît.
Les plus habiles laissent passer les printemps,
imobiles pour ne pas avoir l'air idiots,
ainsi je ne tombe plus amoureux...
ainsi je ne retombe plus amoureux de toi.
[Apolo Novax]
Les pensées du cœur...
sont ma confession..."Quoi ?"...
ce n'est pas non plus mon inspiration.
Les pensées du cœur...
sont ma confession...
je ne sais pas, mais je sais que ce n'est pas du baratin"...
ce n'est pas non plus mon inspiration. (x2)
[Chili Parker]
...et c'est comme ça, nous trébuchons tous sur la même pierre.
[Apolo Novax]
Ce n'est pas du baratin... c'est de l'amour.