O Zinho E O Zão

Ik leerde Zezinho en Luizão kennen in mijn stad
Ze waren tweelingen, maar dat zag je niet, de bijnamen waren Zinho en Zão
Maar toen ze volwassen werden, leken ze precies op elkaar, die twee broers
Maar toen ze volwassen werden, leken ze precies op elkaar, die twee broers

Het is moeilijk om te zien wie Zinho is en wie Zão
Want Zão lijkt op Zinho, en Zinho lijkt op Zão
Want Zão lijkt op Zinho, en Zinho lijkt op Zão

Zinho was aan het daten, kijk eens naar die grote verwarring
Het meisje was in de war, wist niet of ze wel of niet wilde trouwen
Ze maakte afspraken met Zinho, maar ging uiteindelijk met Zão
Ze maakte afspraken met Zinho, maar ging uiteindelijk met Zão

Het is moeilijk om te zien wie Zinho is en wie Zão
Want Zão lijkt op Zinho, en Zinho lijkt op Zão
Want Zão lijkt op Zinho, en Zinho lijkt op Zão

Ze raakten in een heftige ruzie, het ging er hard aan toe
Ik riep mijn maat erbij om het uit elkaar te halen
Ik zei: jij verdwijnt, Zinho, dan verdwijn ik, Zão
En ik zei: jij verdwijnt, Zinho, dan verdwijn ik, Zão

Maar het is moeilijk om te zien wie Zinho is en wie Zão
Want Zão lijkt op Zinho, en Zinho lijkt op Zão
Want Zão lijkt op Zinho, en Zinho lijkt op Zão
Maar Zão lijkt op Zinho, en Zinho lijkt op Zão
En Zão lijkt op Zinho, en Zinho lijkt op Zão