Un peu d'amour ou d'amitié

Du, der du allein bist und verlangst
Ein bisschen Liebe und Freundschaft
Ein bisschen Wärme für deine Seele
Für dich allein will ich singen
Der Transistor ist die Komplizin
Eines Geheimnisses zwischen dir und mir
Und über die Wellen schlüpfe ich hinein
Um dir ein bisschen Freude zu bringen
Du in deinem Boot auf dem Meer
Du in deinem fernen Dorf
Hast du ein unüberwindbares Problem?
Komm, leg's auf den Tisch.
Lass es ruhen, lass es ruhen
Und die Zeit, und die Zeit
Und die Zeit, und die Zeit
Wird es regeln
Okay, okay, gut

Ich will nicht, dass du es bereust
Die Sonnen, die du verpasst hast
Ich verspreche dir feierliche Abende
Ah, aber die solltest du nicht verpassen
Und dein Zimmer ist wie eine Insel
Wo du oft wohl geweint hast
Rund um dich die Stadt—
Nimm dein Boot, wir stoßen an
Auf die Seeleute auf dem Meer
Auf die Kerle des fernen Dorfes
Auf all ihre unüberwindbaren Probleme
Komm, leg sie da, auf den Tisch
Lass es vergehen, lass es vergehen
Und die Zeit, und die Zeit
Und die Zeit, und die Zeit
Und die Zeit
Wird es regeln
Okay, okay, gut