C'est en septembre
Gilbert Becaud
Het is in september
De olijfbomen laten hun takken hangen
De druiven kleuren rood
En het zand is koud geworden
Onder de witte zon
Meester zwemmers en seizoenswerkers
Gaan terug naar hun echte banen
En de beeldjes worden gesneden
Voor Kerstmis
Het is in september
Wanneer de zeilboten worden onthuld
En het strand
Trilt onder de schaduw van een gebruinde herfst
Het is in september
Dat je echt kunt leven
In de zomer, mijn land
In de zomer, is het een chaos
De caravans, het campinggas
Onder de felle zon
De grote kermis van illusies
De te korte slips, de te lange shorts
De Nederlandse vrouwen met hun meloenen
Uit Cavaillon
Het is in september
Wanneer de zomer zijn schoenen weer aantrekt
En het strand
Is als een buik die niemand heeft aangeraakt
Het is in september
Dat mijn land kan ademhalen
Land van mijn jonge jaren
Waar mijn vader begraven ligt
Mijn school was verwarmd
Onder de felle zon
In mei ga ik weg
En laat jou achter bij vreemden
Om zelf ook een vreemdeling te worden
Onder andere luchten
Maar in september
Wanneer ik terugkom naar waar ik ben geboren
En mijn strand me herkent
En me met open armen verwelkomt
Het is in september
Dat ik het nieuwe jaar vier
Het is in september
Dat ik in slaap val
Onder de olijfboom