Tan Lluny de Tu

Tu es si loin de moi
Comme mon village de son pays
Comme la bohème de Paris
Comme mon chagrin de tes draps
Je suis si loin de toi
Comme l'amour est loin de Rome
Comme New York de l'obscurité
Comme mon front de ton baiser

Je parcourrai le monde entier
Pour essayer de te sentir près
Et quand je n'aurai plus de souffle
Je continuerai mais plus lentement

Tu es si loin de moi
Comme le Bayern de St. Pauli
Comme Bruxelles du Pakistan
Comme le touriste de l'immigrant
Comme le vassal du noble
Comme le politique de son peuple
Comme le réfugié de Malte
Comme mes lèvres de ta joue

Je pleure et je ressens
Tout ce qui n'a jamais eu lieu
Mais que j'ai toujours imaginé

Je pleure et je ressens
Être plus près de ton côté
Mais la distance me tient piégé

Je parcourrai le monde entier
Pour essayer de te sentir près
Et quand je n'aurai plus de souffle
Je continuerai mais plus lentement