El Mercado De Los Buchones
Gaiteros de Pillopo
Le Marché Des Buchones
Le bus de Santa María nous laisse, maman Cármen, dépêche-toi
Les pirogues sont déjà arrivées du District Colón
Apportant jusqu'au malecón les marchandises qu'ils ont commandées
D'autres qui viennent de la chasse amènent directement au marché
Les lapins et les cerfs, des pigeons et des yaguasas
Vendeur
Entrez et choisissez ce que vous voulez
J'ai du fromage de matera, hallacas, piti et sale
Beurre et bon café, tabac, rhum et aguardiente
Un bon service pour le client comme vous le méritez
Vendeur
Entrez et choisissez ce que vous voulez
J'ai du fromage de matera, hallacas, piti et sale
Beurre et bon café, tabac, rhum et aguardiente
Un bon service pour le client comme vous le méritez
On entend une voix populaire
J'ai des bananes à trente
Le mondongo à deux cinquante et le recao de olla à un real
Des lisas, des corvinas et des silures, j'ai tout ce qu'il vous faut
Les légumes sont frais et il y a de bons fruits, mon pote
Vendeur, entrez et choisissez ce que vous voulez
J'ai du fromage de matera, hallacas, piti et sale
Beurre et bon café, tabac, rhum et aguardiente
Un bon service pour le client comme vous le méritez
Vendeur
Entrez et choisissez ce que vous voulez
J'ai du fromage de matera savoureux, hallacas, piti et sale
Beurre et bon café, tabac, rhum et aguardiente
Un bon service pour le client comme vous le méritez
Viens ici, belle demoiselle, j'ai de la poudre de sourire
Pour que tu brilles à la messe comme un pétale de rose
Ici j'ai de l'alcool, de l'eau de Floride spéciale
Du savon parfumé idéal et de la poudre très parfumée
Vendeur, entrez et choisissez ce que vous voulez
J'ai du fromage de matera, hallacas, piti et sale
Beurre et bon café, tabac, rhum et aguardiente
Un bon service pour le client comme vous le méritez
Vendeur
Entrez et choisissez ce que vous voulez
J'ai du fromage de matera, hallacas, piti et sale
Beurre et bon café, tabac, rhum et aguardiente
Un bon service pour le client comme vous le méritez
J'ai les plus belles balets, des chemises de pain de pauvre
Et si tu as les sous, il y a des fluses en gabardine
Et il y a une variété de liqueurs, whisky, rhum, champagne et vin
Et les meilleurs cigares de plusieurs marques, messieurs
Vendeur, entrez et choisissez ce que vous voulez
Mais j'ai du fromage de matera, hallacas, piti et sale
Beurre et bon café, tabac, rhum et aguardiente
Un bon service pour le client comme vous le méritez
Vendeur
Entrez et choisissez ce que vous voulez
J'ai du fromage de matera, hallacas, piti et sale
Beurre et bon café, tabac, rhum et aguardiente
Un bon service pour le client comme vous le méritez