El Barbero

Voor de straat Júgala, in mijn wijk El Empedrao, waar ik geboren ben
Laten we gaan!

(In mijn wijk El Empedrao)
(Paroquia Santa Lucía)
(Er was een kapperszaak)
(Die erg populair was)
Je werd gewassen in een teiltje
De stoel leunde achterover
(En Luís El Perro knipte)
(Op de klanken van een periquera) Oeih!

(In mijn wijk El Empedrao)
(Paroquia Santa Lucía)
(Er was een kapperszaak)
(Die erg populair was)
Je werd gewassen in een teiltje
De stoel knijpte je in je huid
(En Luís El Perro knipte)
(Op de klanken van een periquera)

Er waren gansen en eenden
Tien duiven en kippen
Drie papegaaien in de keuken
Twee honden en vier katten
De mensen kwamen binnen in de tuin
Om op de bankjes te zitten
Ze speelden loterijen en dupletjes
En deelden de roddels uit

(In mijn wijk El Empedrao)
(Paroquia Santa Lucía)
(Er was een kapperszaak)
(Die erg populair was)
Je werd gewassen in een teiltje
De stoel leunde achterover
(En Luís El Perro knipte)
(Op de klanken van een periquera)

(In mijn wijk El Empedrao)
(Paroquia Santa Lucía)
(Er was een kapperszaak)
(Die erg populair was)
Je werd in je haar geknipt
En kreeg drie borstelstreken
(En Luís El Perro knipte)
(Op de klanken van een periquera) Ah!

Zelfs de kapper van Sevilla
De maneto en tagarín
Hadden niet die status
Van knippen met een mesje
De eigen Jezus Delgado
Van de Calle Soledad
Zag die stijl
Van Luís El Perro, verbaast

(In mijn wijk El Empedrao)
(Paroquia Santa Lucía)
(Er was een kapperszaak)
(Die erg populair was)
Je werd gewassen in een teiltje
De stoel leunde achterover
(En Luís El Perro knipte)
(Op de klanken van een periquera)

(In mijn wijk El Empedrao)
(Paroquia Santa Lucía)
(Er was een kapperszaak)
(Die erg populair was)
Ze knipten je haar
En het kostte drie reële
(En Luís El Perro knipte)
(Op de klanken van een periquera)

Kort en als een jongenshaar
In de stijl van yankee met een pony
Met talkpoeder en haargel
Het kostte drie gewone munten
Van Monte Claro en Ziruma
Kwamen ze op zoek naar Luís
En hij maakte hen gelukkig
Een knipbeurt met totuma

(In mijn wijk El Empedrao)
(Paroquia Santa Lucía)
(Er was een kapperszaak)
(Die erg populair was)
Je werd gewassen in een teiltje
De stoel leunde achterover
(En Luís El Perro knipte)
(Op de klanken van een periquera)

(In mijn wijk El Empedrao)
(Paroquia Santa Lucía)
(Er was een kapperszaak)
(Die erg populair was)
Ze knipten je haar
En het kostte drie reële
(En Luís El Perro knipte)
(Op de klanken van een periquera)

Hey, Ramón Banguera!

En als Luís je scheerde
Was hij in alles een plekjesvrijhouder
Net als Zacarías
Die zelfs parfum op je spoot
Het enige wat er gebeurde
Met de handmachines
Was dat mijn broer versleten raakte
En hij je met hobbels scheerde

(In mijn wijk El Empedrao)
(Paroquia Santa Lucía)
Oh, wat een pijn als hij je knipte!
(Er was een kapperszaak)
(Die erg populair was)
Geef me de alcohol
Achter je oren
(En Luís El Perro knipte)
(Op de klanken van een periquera)
Je werd gewassen in een teiltje

(In mijn wijk El Empedrao)
(Paroquia Santa Lucía)
(Er was een kapperszaak)
(Die erg populair was)
Je werd gewassen in een teiltje
De stoel leunde achterover
(En Luís El Perro knipte)
(Op de klanken van een periquera)