若者のすべて (wakamonono subete)

La chaleur de l'été est passée
Le météorologue a dit à la télé
Pourtant, la ville semble encore
Être en émoi, comme si ça ne s'apaisait pas

La cloche de 17 heures
Résonne dans ma poitrine aujourd'hui
Avec des mots comme "destin"
Qui me laissent dans le flou

C'est encore la dernière des feux d'artifice cette année
Peu importe les années, je m'en souviens toujours
Est-ce qu'il y en a ? Non, pas vraiment
Sûrement, non, il n'y en a pas
Si je te croisais, pourrais-je te le dire ?
Je ferme les yeux et je te vois encore

Je connais les promesses du monde
Je fais avec et je reviens encore

La lumière des lampadaires s'allume à nouveau
Une à une, je me dépêche de rentrer
Je veux retrouver la suite de mes rêves
Qui se sont interrompus

C'est encore la dernière des feux d'artifice cette année
Peu importe les années, je m'en souviens toujours
Est-ce qu'il y en a ? Non, pas vraiment
Sûrement, non, il n'y en a pas
Si je te croisais, pourrais-je te le dire ?
Je ferme les yeux et je te vois encore

Avec mes blessures encore à vif
Je commence à marcher doucement

C'est encore la dernière des feux d'artifice cette année
Peu importe les années, je m'en souviens toujours
Est-ce qu'il y en a ? Non, pas vraiment
Je pensais ça, tu sais
C'est compliqué, c'est compliqué
Je ne sais pas quoi dire

Quand le dernier des derniers feux d'artifice sera fini
Est-ce qu'on changera ?
On regarde tous le même ciel.