Una Rotonda sul Mare

Une rotonde sur la mer.
Notre disque qui tourne.
Je vois les amis danser.
Mais tu n'es pas ici avec moi.

Mon amour,
dis-moi si tu es
triste comme moi.
Dis-moi si celui qui nous a séparés
est toujours là à tes côtés,
si tu es heureuse avec lui
ou si tu regrettes quelque chose de moi.
Je pense toujours à toi, tu sais, je pense.

Une rotonde sur la mer.
Notre disque qui tourne.
Je vois les amis danser.
Mais tu n'es pas ici avec moi.

Mon amour,
dis-moi si tu es
triste comme moi.
Dis-moi si celui qui nous a séparés
est toujours là à tes côtés,
si tu es heureuse avec lui
ou si tu regrettes quelque chose de moi.
Je pense toujours à toi, tu sais, je pense.

Une rotonde sur la mer.
Notre disque qui tourne.
Je vois les amis danser.
Mais tu n'es pas ici avec moi.