Como una estrella

Comme on voit une étoile depuis la terre
c'est aussi petit que l'amour que tu me donnes
mais tu sais que pour toi je suis en train de mourir
pour Dieu ma vie, ne me laisse pas tomber
mais tu sais que pour toi je suis en train de mourir
pour Dieu ma vie, ne me laisse pas tomber.

Parce que je veux, je veux que tu me donnes
le bonheur, le bonheur
parce que je veux, je veux que tu me donnes
le bonheur, le bonheur

Comme j'aimerais que cette belle étoile
brille chaque jour, chaque jour un peu plus
je suis si heureux maintenant que tu m'aimes
et que jamais tu ne m'abandonneras
je suis si heureux maintenant que tu m'aimes
et que jamais tu ne m'abandonneras.

Parce que je veux, je veux que tu me donnes
le bonheur, le bonheur
parce que je veux, je veux que tu me donnes
le bonheur, le bonheur.
~
Petite étoile, petite étoile de ma vie
comme je t'aime, tu es la plus belle femme
je ne perdrai jamais espoir
qu'un jour j'aurai ma star près de moi
je ne perdrai jamais espoir
qu'un jour j'aurai ma star près de moi.

Parce que je veux, je veux que tu me donnes
le bonheur, le bonheur
écoute, je veux que tu me donnes
le bonheur, le bonheur.

Je veux que tu me donnes.
Refrain : Le bonheur.

Et que tu me donnes la vie, Elena.
Je te chercherai dans toute la Colombie, ma chérie.
Que ce soit à Cali, Medellín, Barranquilla ou Cartagena.
Là à Guayaquil, Costa Rica ou Venezuela.
En dansant la cumbia, le porro, la tamborera.
Seulement avec toi je veux le bonheur.
~
Je veux que tu me donnes.
Pour Dieu ma vie, ne me laisse pas tomber.
C'est aussi petit que l'amour que tu me donnes.
Mais tu sais que pour toi je suis en train de mourir.
Si je ne t'ai pas, regarde, je me désespère.
~
J'ai une petite chose ici pour toi
J'ai une petite chose ici pour toi, pour toi.
~
Comme je t'aime, tu es la plus belle femme.
Je ne perdrai jamais espoir.
Qu'un jour je puisse vivre avec elle.
Je suis si heureux parce que maintenant si tu me dis.