Volare (Nel Blu Dipinto Di Blu)

Voler, oh oh, chanter, oh oh oh oh
Envolons-nous haut dans les nuages, loin des foules enragées
On peut chanter à la lueur d'une étoile que je connais
Où les amoureux trouvent la paix de l'esprit
Laissons la confusion et toutes les désillusions derrière nous
Comme des oiseaux de même plumage, un arc-en-ciel ensemble on trouvera
Voler, oh oh, et chanter, oh oh oh oh
Pas étonnant que mon cœur joyeux chante
Ton amour m'a donné des ailes
Je pense qu'un rêve comme ça ne revient jamais
Je peignais mes mains et mon visage en bleu
Puis tout à coup, j'étais emporté par le vent
Et je commençais à voler dans le ciel infini

Voler, oh oh, et chanter, oh oh oh oh
Dans le bleu, peint de bleu, heureux d'être là-haut
Et je volais, volais heureux plus haut que le soleil et encore plus haut
Tandis que le monde s'éloignait lentement là-bas
Une douce musique ne jouait que pour moi
Voler, oh oh, et chanter, oh oh oh oh
Pas étonnant que mon cœur joyeux chante, ton amour m'a donné des ailes
Dans le bleu, peint de bleu, heureux d'être là-haut

(Ceci est la version anglaise)
Parfois, le monde est une vallée de chagrins et de larmes,
Et dans le tumulte, aucun rayon de soleil n'apparaît,
Mais toi et moi avons notre amour toujours là pour nous rappeler
Qu'il y a un moyen de laisser toutes les ombres derrière nous.
Voler, oh, oh ! Chanter, oh, oh, oh, oh !
Envolons-nous haut dans les nuages, loin des foules enragées
On peut chanter à la lueur d'une étoile que je connais
Où les amoureux trouvent la paix de l'esprit
Laissons la confusion et toutes les désillusions derrière nous
Comme des oiseaux de même plumage, un arc-en-ciel ensemble on trouvera
Voler, oh, oh ! Chanter, oh, oh, oh, oh !
Pas étonnant que mon cœur joyeux chante, ton amour m'a donné des ailes
Ton amour m'a donné des ailes, ton amour m'a donné des ailes

(Ceci est la version italienne)
Je pense qu'un rêve comme ça ne revient jamais
Je peignais mes mains et mon visage en bleu
Puis tout à coup, j'étais emporté par le vent
Et je commençais à voler dans le ciel infini
Voler, oh, oh ! Chanter, oh, oh, oh, oh !
Dans le bleu, peint de bleu, heureux d'être là-haut
Et je volais, volais heureux plus haut que le soleil et encore plus haut
Tandis que le monde s'éloignait lentement là-bas
Une douce musique ne jouait que pour moi
Voler, oh, oh ! Chanter, oh, oh, oh, oh !
Dans le bleu, peint de bleu, heureux d'être là-haut
Dans le bleu, peint de bleu, heureux d'être là-haut.