Si J'avais Un Marteau

Wenn ich einen Hammer hätte
Würde ich den Tag schlagen
Würde ich die Nacht schlagen
Ich würde mein ganzes Herz hineinlegen
Ich würde einen Bauernhof bauen
Eine Scheune und einen Zaun
Und ich würde meinen Vater hineinsetzen
Meine Mutter, meine Brüder und meine Schwestern
Oh oh, das wäre das Glück

Wenn ich eine Glocke hätte
Würde ich den Tag läuten
Würde ich die Nacht läuten
Ich würde mein ganzes Herz hineinlegen
Für die Arbeit bei Tagesanbruch
Und abends für die Suppe
Ich würde meinen Vater rufen
Meine Mutter, meine Brüder und meine Schwestern
Oh oh, das wäre das Glück

Wenn ich ein Lied hätte
Würde ich es tagsüber singen
Würde ich es nachts singen
Ich würde mein ganzes Herz hineinlegen
Während ich die Erde umgrabe
Um unsere Sorgen zu erleichtern
Ich würde es meinem Vater singen
Meine Mutter, meine Brüder und meine Schwestern
Oh oh, das wäre das Glück

Wenn ich einen Hammer hätte
Und wenn ich eine Glocke hätte
Und wenn ich ein Lied zu singen hätte
Wäre ich der glücklichste Mensch
Ich würde nichts anderes wollen
Als einen Hammer, eine Glocke und ein Lied
Für die Liebe meines Vaters
Meine Mutter, meine Brüder und meine Schwestern
Oh oh, das wäre das Glück

Es ist der Hammer des Mutes
Es ist die Glocke der Freiheit
Aber das Lied ist für meinen Vater
Meine Mutter, meine Brüder und meine Schwestern
Oh oh, für mich ist das das Glück
Das ist das wahre Glück
Wenn ich einen Hammer hätte
Wenn ich einen Hammer hätte