La Stagione Dell'Amore
Franco Battiato
Het Seizoen van de Liefde
Het seizoen van de liefde komt en gaat,
De verlangens verouderen bijna nooit met de tijd.
Als ik denk aan hoe ik mijn tijd slecht heb besteed
Die niet terugkomt, nooit meer terugkomt.
Het seizoen van de liefde komt en gaat,
Plotseling, zonder dat je het merkt, zul je het beleven, het zal je verrassen.
We hebben kansen gehad
Die we verloren; betreur ze niet, betreur ze nooit.
Weer een andere opwinding zal je hart sneller doen kloppen.
Nieuwe mogelijkheden om elkaar te leren kennen
En de verloren horizonten vergeten nooit.
Het seizoen van de liefde zal terugkomen
Met de angsten en de weddenschappen, deze keer hoe lang zal het duren?
Als ik denk aan hoe ik mijn tijd slecht heb besteed
Die niet terugkomt, nooit meer terugkomt.
