Povera Patria
Franco Battiato
Pauvre Patrie
Pauvre patrie
Écrasée par les abus du pouvoir
De gens infâmes, qui ne savent pas ce qu'est la pudeur
Ils se croient puissants et tout leur va bien
Et tout leur appartient
Parmi les gouvernants
Combien de parfaits et inutiles bouffons
Ce pays dévasté par la douleur
Mais ça ne vous fait pas un peu de peine
Ces corps à terre sans plus de chaleur ?
Ça ne changera pas, ça ne changera pas
Non, ça ne changera pas, peut-être que ça changera
Mais comment excuser
Les hyènes dans les stades et celles des journaux ?
Dans la boue s'enfonce la botte des porcs
J'en ai un peu honte et ça me fait mal
De voir un homme comme un animal
Ça ne changera pas, ça ne changera pas
Oui, ça changera, tu verras que ça changera
On peut espérer
Que le monde revienne à des niveaux plus normaux
Qu'il puisse contempler le ciel et les fleurs
Qu'on ne parle plus de dictatures
Si on a encore un peu à vivre
Le printemps tarde à arriver.