Povera Patria
Franco Battiato
Arme Heimat
Arme Heimat
Zerdrückt von den Missbräuchen der Macht
Von niederträchtigen Leuten, die nicht wissen, was Anstand ist
Sie glauben, sie seien mächtig und es ist ihnen recht, was sie tun
Und alles gehört ihnen
Unter den Regierenden
Wie viele perfekte und nutzlose Witzfiguren
Dieses Land verwüstet vom Schmerz
Aber bereitet es euch kein bisschen Kummer
Diese Körper auf dem Boden ohne Wärme mehr?
Es wird sich nicht ändern, es wird sich nicht ändern
Es wird sich nicht ändern, vielleicht wird es sich ändern
Aber wie kann man entschuldigen
Die Hyänen in den Stadien und die in den Zeitungen?
Im Schlamm versinkt der Stiefel der Schweine
Ich schäme mich ein wenig und es tut weh
Einen Menschen wie ein Tier zu sehen
Es wird sich nicht ändern, es wird sich nicht ändern
Ja, es wird sich ändern, du wirst sehen, es wird sich ändern
Man kann hoffen
Dass die Welt zu normaleren Verhältnissen zurückkehrt
Dass sie den Himmel und die Blumen betrachten kann
Dass nicht mehr von Diktaturen gesprochen wird
Wenn wir noch ein wenig zu leben haben
Der Frühling lässt sich unterdessen Zeit zu kommen