Adiós Pampa Mía

Vaarwel, mijn Pampa!
Ik ga, ik ga naar vreemde landen
Vaarwel, wegen die ik heb bewandeld
Rivieren, bergen en dalen
Huisje waar ik ben geboren
Als we elkaar niet meer zien
Lieve aarde
Wil ik dat je weet
Dat ik, als ik vertrek, het leven achterlaat
Vaarwel!

Als ik je verlaat, mijn Pampa
Vullen ogen en ziel zich
Met het groen van je weiden
En de trilling van de sterren
Met het gezang van je winden
En het huilen van de vihuela's
Die me soms blij maakten
En soms deden huilen

Vaarwel, mijn Pampa!
Ik ga op weg naar de hoop
Vaarwel, vlaktes die ik heb bereden
Paden, heuvels en kloven
Plaatsen waar ik heb gedroomd
Ik zal terugkeren naar jouw grond
Wanneer ik voel
Dat mijn ziel ontsnapt
Als een duif naar de hemel
Vaarwel!
Ik ga, mijn Pampa!
Vaarwel!