La Locomotiva

Ich weiß nicht, welches Gesicht sie hatte, auch nicht, wie sie hieß
Mit welcher Stimme sie sprach, mit welcher sie dann sang
Wie alt sie damals war, welche Farbe ihre Haare hatten
Doch in meiner Fantasie habe ich ihr Bild
Die Helden sind alle jung und schön
Die Helden sind alle jung und schön
Die Helden sind alle jung und schön

Ich kenne hingegen die Zeit der Geschehnisse, was ihr Beruf war
Die ersten Jahre des Jahrhunderts, Lokführer, Eisenbahner
Die Zeiten, in denen der heilige Krieg der Armen begann
Der Zug schien auch ein Mythos des Fortschritts zu sein
Über die Kontinente hinausgeschossen
Über die Kontinente hinausgeschossen
Über die Kontinente hinausgeschossen

Und die Lokomotive schien ein seltsames Monster zu sein
Das der Mensch mit Gedanken und Händen beherrschte
Brüllend ließ sie Distanzen hinter sich, die unendlich schienen
Es schien, als hätte sie eine gewaltige Kraft in sich
Die gleiche Kraft wie Dynamit
Die gleiche Kraft wie Dynamit
Die gleiche Kraft wie Dynamit

Doch eine andere große Kraft entfaltete damals ihre Flügel
Worte, die sagten: Die Menschen sind alle gleich
Und gegen die Könige und Tyrannen brach es auf der Straße aus
Die proletarische Bombe erleuchtete die Luft
Die Fackel der Anarchie
Die Fackel der Anarchie
Die Fackel der Anarchie

Jeden Tag fuhr ein Zug durch seinen Bahnhof
Ein Luxuszug, weit entferntes Ziel
Er sah ehrfurchtsvolle Menschen, dachte an die Samte, an das Gold
Dachte an den mageren Tag seiner Leute um ihn herum
Dachte an einen Zug voller Herren
Dachte an einen Zug voller Herren
Dachte an einen Zug voller Herren

Ich weiß nicht, was geschah, warum er die Entscheidung traf
Vielleicht ein alter Zorn, Generationen ohne Namen
Die nach Rache schrien, die sein Herz erblindeten
Er vergaß das Mitleid, vergaß seine Güte
Seine Bombe war die Dampflok
Seine Bombe war die Dampflok
Seine Bombe war die Dampflok

Und auf dem Gleis stand die Lokomotive
Die pulsierende Maschine schien lebendig zu sein
Sie schien ein junger Fohlen zu sein, das gerade die Bremse gelöst hatte
Die Schiene mit stählernen Muskeln zu beißen
Mit blinder Kraft wie ein Blitz
Mit blinder Kraft wie ein Blitz
Mit blinder Kraft wie ein Blitz

Und eines Tages wie die anderen, aber vielleicht mit mehr Wut im Körper
Dachte er, dass er die Möglichkeit hatte, einen Unrecht zu reparieren
Er stieg auf das schlafende Monster, versuchte seine Angst zu vertreiben
Und bevor er daran dachte, was er tat
Fraß das Monster die Ebene
Fraß das Monster die Ebene
Fraß das Monster die Ebene

Der andere Zug fuhr ahnungslos und fast ohne Eile
Niemand ahnte, dass er auf Rache zusteuerte
Doch am Bahnhof von Bologna kam die Nachricht in einem Augenblick
Notfallmeldung, handeln Sie mit Dringlichkeit
Ein Verrückter hat sich gegen den Zug geworfen
Ein Verrückter hat sich gegen den Zug geworfen
Ein Verrückter hat sich gegen den Zug geworfen

Doch währenddessen fährt, fährt, fährt die Lokomotive
Und der Dampf zischt und scheint fast lebendig zu sein
Und es scheint den gebeugten Bauern zu sagen, der Pfiff, der sich in der Luft ausbreitet
Bruder, fürchte dich nicht, ich eile zu meiner Pflicht!
Es lebe die proletarische Gerechtigkeit!
Es lebe die proletarische Gerechtigkeit!
Es lebe die proletarische Gerechtigkeit!

Und währenddessen fährt, fährt, fährt sie immer schneller
Und fährt, fährt, fährt, fährt dem Tod entgegen
Und nichts kann mehr die immense zerstörerische Kraft aufhalten
Warte nur auf den Aufprall und dann, dass der Mantel kommt
Der großen Trösterin
Der großen Trösterin
Der großen Trösterin

Die Geschichte erzählt uns, wie das Rennen endete
Die Maschine entgleiste auf einer toten Strecke
Mit ihrem letzten Schrei wie ein Tier spuckte die Maschine Lapilli und Lava
Explodierte gegen den Himmel, dann verbreitete der Rauch den Schleier
Sie sammelten ihn ein, während er noch atmete
Sie sammelten ihn ein, während er noch atmete
Sie sammelten ihn ein, während er noch atmete

Aber wir denken gerne, dass er noch hinter dem Motor steht
Während er die Dampflok weiterfahren lässt
Und dass uns eines Tages noch die Nachricht erreicht
Von einer Lokomotive, wie eine lebendige Sache
Die wie eine Bombe gegen die Ungerechtigkeit geschleudert wird
Die wie eine Bombe gegen die Ungerechtigkeit geschleudert wird
Die wie eine Bombe gegen die Ungerechtigkeit geschleudert wird!