Recuerdos (Cats)

Nuit,
Le silence me remplit
De souvenirs, de chagrin
De nostalgie d'hier,
Je suis seul,
Une froide lumière de gaz m'enveloppe
Avec le vent,
Personne d'autre.

Je vois,
À la lumière de la lune,
Ces vieux paysages,
De ma vie d'hier.
Et je me souviens
Des caresses qui n'étaient pas de l'amour,
Un poème et une fleur.
Chaque nuit,
Comme ce soir,
Mon âme est en supplication.
Je cherche
En montant la rue
Le jour qui se lève.

Des lumières qui éclairent ma vie,
L'éclat d'un demain
Qui m'aide à oublier,
Si le jour se lève,
Ils s'en iront avec ma douleur
Les souvenirs vers la mer.

Chaque nuit,
Comme ce soir,
Mon âme est en supplication.
Je cherche
En montant la rue
Le jour qui se lève.

Reviens et assombrit mon âme
Et le crépuscule emporte
L'espoir d'aimer,
Les souvenirs
Sont des ombres que je ne peux raconter,
Ni oublier mon chez-moi.