Caminando por Rosario
Fito Páez
Marchant à Rosario
Marchant à Rosario,
dans les rues, je traîne
marchant à Rosario
je finis toujours par sourire.
C'est que ça me fait tant de bien
je ne peux pas l'expliquer
faire mille tours à Rosario
collé au Paraná.
Marchant à Rosario
dans le ventre de maman.
Et alors on avance, comme dans la vie
avec les restes du cœur
et on ne veut pas que ça se voit
qu'il nous manque un peu d'amour
parce que faire semblant, disons-le
même dans une chanson
tu sais déjà… comme ça je t'aime.
Et que c'est beau le fleuve
quel chaleur dans la ville
tout le monde est à la plage
avec des bières bien fraîches
et au Parc Indépendance
et à Arroyito aussi
les filles, les gars
aujourd'hui vont devenir fous
certains vont gagner, d'autres vont perdre.
Et alors on avance, comme dans la vie
avec les restes du cœur
et on ne veut pas que ça se voit
qu'il nous manque un peu d'amour
parce que faire semblant, disons-le
même dans une chanson
tu sais déjà… comme ça je t'aime.
Marchant à Rosario
je ne vais pas m'inquiéter
parce que si j'ai besoin de quelque chose, je sais que je vais le trouver
il y a une pleine lune, mon amour, on va tomber amoureux
ici à Rosario
ici à Rosario
ici à Rosario
collé au Paraná
ici à Rosario.