Tercer Mundo

(- Martín, ich will mich nicht treffen, bitte, Martín.
- Nein, nein, nein, Schluss mit den Launen, zieh dich an und geh nach Hause.

- Arigato, arigato, wie kann ich sagen? wie kann ich sagen?
- Hahaha
- Sprichst du mit einer Japanerin?
- Nein, mit Horacio Guaraní)
Vor vielen Jahren träumte ein Mann,
ein Imperium, ein sehr großes Imperium...
Er hatte ein gutes Aussehen und hörte nicht auf zu reden,
mit dem meistgehassten und geliebten Mann der Gegend...

Und er träumte von einem blühenden Garten,
einem Vaterland am Fuße Mexikos,
mit Brüdern aller Art
und im Traum schrie er:
ich versinke, ich versinke, ich versinke

Und niemand weiß, wie ich hierher gekommen bin...

(- Álvarez!
- Wie wissen Sie, dass ich Álvarez heiße?
- Ähm... ich weiß alles.
- Sie kommen mir bekannt vor,
haben wir uns nicht schon mal gesehen?)

Die Mona Giménez mit Mickey Rourke
schaut sich die Mädchen im Puti-Club an,
die Rockband, die die meisten Mädchen wollte,
Jungs, die ins Caracas Hilton kommen.

Coca-Coca-Coca-Coca Sarly
Coca-Coca-Coca-Coca Cola
Coca-Coca-Coca-Coca
Inapetente wird Pinochet sein
an dem Tag, an dem sie ihn hinauswerfen.

Ich ging weiter und kam in eine Disco,
Khadafi tanzt mit einem Minister.
Sie baten um Öl und bekamen nichts,
bekamen Fernet, was ein gutes Gift ist.
Fabi Cantilo schmiss Henry Miller raus,
weil es zu spät war und wegen dem, was er schreibt.
Henry war das alles egal
und endete im Bett mit Salomón.
Da gehen die Pimpinela die Fünfte Avenue entlang,
Madison brennt, Argentinien lodert.
Caligula wacht aus seiner Hibernation auf,
geht auf die Bühne und wirft sich auf beide.
Der dicke Porcel singt Rock
und raucht das Gras von Billie Bond.
Und sie planen weiter etwas in Bolivien,
Almodóvar mit einem Mädchen zu verheiraten.

Und jeder will als Erster ankommen,
Pedro küsst Merello.
Was für ein seltsamer Traum ist dieser Pärchen,
die Türen hier enden nie.

Batato spielt mit Maradona,
allein, allein im Boca-Stadion.
Und ich gehe weiter und gehe in eine Bar
und es war schon Tag und es war nicht wahr.
Andrés Calamaro und Lou Reed
denken, denken daran, hier rauszukommen.
Draußen die Jungs in der Stadt,
ich glaube, sie träumen nicht mehr, träumen nicht mehr.
Ich will keine Dollar von Bunge & Born mehr,
Schatz, heute gehe ich nach Hause, um von dir zu träumen.
Und zu Hause schreie ich: ich versinke, ich versinke

Und niemand weiß, wie ich hierher gekommen bin...
In die Dritte Welt, Dritte Welt!!
Dritte Welt!! Dritte Welt!!
Dritte Welt!! (Oh ja) Dritte Welt!!
(Oh ja) Dritte Welt!!
(weitere Stimmen im Hintergrund)