El Chico de La Tapa
Fito Páez
Der Junge vom Cover
(Hallo, hallo? Cardozo? Hör mal, hier in Villa Clara
Hauptstraße 4-27, wir haben einen, der ist von den Kopfballspielern
Schwarze... {der Polizist redet weiter}...)
Der Junge vom Cover hat gestern Blumen in Corrientes verkauft
Dann hat er sein Mädchen in einem Raum in irgendeinem Krankenhaus verloren
Und heute hält er freundlich und mit einem großen Lächeln auf den Lippen
Dich auf der Straße an, und wenn du ihm nichts gibst, schickt er dich weg.
Wenn die Polizei ihn nicht sehr anständig behandelt
Wenn die Lkw-Fahrer ihn nicht bis zu seinem Ziel mitnehmen
Geht er ganz ruhig zurück zum Dock
Mit der 22 im Taschen des Zigarettenpapiers.
Vor einigen Jahren lief er durch die Straßen
Machte „Frieden“ und verkaufte Postkarten
Die Welt ist voller Arschlöcher
Und heute ist die Straße besonders voll
Ich werde nicht aus Liebe sterben.
Der Junge vom Cover hat einige unerledigte Dinge
Seine Mutter ist unterwegs und seine Brüder trinken in der Bar
Und am Samstagnachmittag hört man auf dem Platz einen einzigen Schrei
Dock Sud hat ein Kind bekommen und es Arsenal genannt.
Und die Bärte, die Snobs und die Nervensägen ziehen vorbei
Die Panzer, die Stars, die Zeitschriften und die Bundespolizei
Und ich lache sie alle ins Gesicht, sie sind Idioten
Ein Engel wacht über mich und beschützt mich in dieser Stadt.
Ich habe immer im Maul des Teufels gelebt
Geboren, gestorben und wieder auferstanden.
Die Welt ist voller Arschlöcher
Und heute ist die Straße besonders voll.
Ich werde nicht aus Liebe sterben.
Ich werde nicht aus Liebe sterben.
Ich werde nicht aus Liebe sterben.
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein,