Meguru Kisetsu wo Koete

We’ll become love beyond the changing seasons
We’re inseparable, two who can trust each other

In a town that’s turning colorful, weekends feel endless
Last year we just passed by, our calls were our lifeline

Days without you, emotions bottled up inside
I crave something to bring back hope

We’ll become love beyond the changing seasons
Searching for words to fill the gaps when we can’t meet
So I won’t forget the thrill of our first embrace
My feelings won’t change, I won’t let go

I learned that sometimes we can’t move forward as we are
Your straight gaze was a bit clouded, I noticed

After work, on a bench in the park
We talked, our worries were the same

If you ever feel like you’re about to break
Don’t go home alone, I want you to call me
With the passion in my heart, I want to protect you
Tears will surely turn back into smiles

We’ll become love beyond the changing seasons
I don’t know what tomorrow will bring
But let’s open a new door, hand in hand
I won’t let go, no matter what happens
If we’re two who can trust each other, we won’t be apart.